Can I set a specific language for each colleague?

Yes, you can set an individual language for each colleague, yes.